relevante Treffer

• die Geheimhaltung (n.) , [pl. Geheimhaltungen]
  سِرِّيَّة [ج. سريات]
  mehr ...
• die Verschwiegenheit (n.)
  سِرِّيَّة
  mehr ...
• die Verborgenheit (n.)
  سِرِّيَّة
  mehr ...
• die Brigade (n.) , [pl. Brigaden] , {Pol}
  سَرِيّة [ج. سريات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Kompanie (n.) , [pl. Kompanien] , {Pol}
  سَرِيّة [ج. سريات] ، {سياسة}
  mehr ...
• die Geheimheit (n.)
  السّريَّة
  mehr ...
• die Geheimnistuerei (n.)
  سِرِّيَّة
  mehr ...
• die Heimlichkeit (n.) , [pl. Heimlichkeiten]
  سِرِّيَّة [ج. سريات]
  mehr ...
• die Vertraulichkeit (n.)
  السّريَّة
  mehr ...
• geheimnisvoll (adj.)
  كامل السرية
  mehr ...
• die Geheimhaltungsstufe (n.)
  درجة السرية
  mehr ...
• die Vertraulichkeitsstufe (n.) , {Comp}
  مستوى السرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Kompaniechef (n.) , {mil.}
  قائد السرية {جيش}
  mehr ...
• die Selbstbefriedigung (n.)
  عادة سرية
  mehr ...
• eine Geheimmission (n.) , {Pol}
  مهمة سرية {سياسة}
  mehr ...
• das Masturbieren (n.)
  العادة السرية
  mehr ...
• die Berufsverschwiegenheit (n.) , {Recht}
  السرية المهنية {قانون}
  mehr ...
• die Onanie (n.)
  عادة سرية
  mehr ...
• die Masturbation (n.)
  عادة سرية
  mehr ...
• das Amtsgeheimnis (n.) , {Recht}
  السرية المهنية {قانون}
  mehr ...
• der Geheimvertrag (n.)
  معاهدة سرية
  mehr ...
• der Nabelschnurbruch (n.) , {Med}
  قِيلَةٌ سُرِّيَّة {طب}
  mehr ...
• das Fernmeldegeheimnis (n.)
  سرية الأتصالات
  mehr ...
• die Verschlusssache (n.) , form., Sing., {Recht}
  معلوماتٌ سرية {قانون}
  mehr ...
• die geheime Antwort (n.) , {Comp}
  إجابة سرية {كمبيوتر}
  mehr ...
• unter Verschluss bleiben
  بقى في سرية
  mehr ...
• die Geheimdiplomatie (n.)
  الدبلوماسية السرية
  mehr ...
• verdeckte Ermittlungen (n.) , Pl., {Recht}
  التحريات السرية {قانون}
  mehr ...
• die Verschwiegenheitsverpflichtung (n.)
  الالتزام بالسرية
  mehr ...
• der Geheimauftrag (n.)
  أمر سرية
  mehr ...

Textbeispiele

• Ich suchte in allen Büchern danach, womit der Tunnel in Verbindung steht.
  لقد قمت بتجميع 40 كتاب هذا العام لكى اكتشف سر هذا النفق
• Er blieb über tausend Jahre verschwunden, bis Ritter des Ersten Kreuzzugs geheime Gewölbe unter Salomons Tempel entdeckten.
  ... وظل مختفيا لآلاف السنين ... عندما بدأت أول حملة فرسان صليبية والتي إكتشفت خزائن سرية (تحت نفق معبد الملك (سولمان
• Das ist ein Fluchttunnel, der nie entdeckt wurde.
  هذا الخط هنا هو نفق سرّي تحت الأرض مخصص للهروب ولم يكتشفه أحد
• Natürlich. Der geheime Fluchttunnel unter dem Bett! Schieb das Ding da mal weg.
  بالتأكيد هناك نفق سري خلف الفراش، أبعدوا الفراش